miércoles, 13 de abril de 2011

HEILIG (letra y traduccion)

Ich halt mich wach - für dich

Wir schaffens nicht beide - Du weisst es nicht
Ich geb mich jetzt für Dich auf
Mein letzter Wille hilft Dir raus
bevor das Meer unter mir - zerbricht
Ich glaub an Dich

Du wirst für mich - immer heilig sein
Ich sterb - für unsere Unsterblichkeit
Meine Hand - von Anfang an
über Dir - Ich glaub an Dich
Du wirst für mich - immer heilig sein

Du brichst die Kälte - wenn Du sprichst
Mit jedem Hauch von Dir - erlöst Du mich
Wir sehen uns wieder - irgendwann
Atme weiter - wenn Du kannst
Auch wennn das Meer - unter Dir zerbricht
Ich glaub an Dich

Du wirst für mich - immer heilig sein
Ich sterb - für unsere Unsterblichkeit
Meine Hand - von Anfang an
über Dir - Ich glaub an Dich
Du wirst für mich - immer heilig sein

Ich schau durchs Meer - und seh Dein Licht - über mir
Ich sinke - Ich sinke - weg von Dir

Schau - mir nicht mehr - hinterher
Glaub an Dich
ich Glaub an Dich

Du wirst für mich - immer heilig sein
Ich sterb - für unsere Unsterblichkeit
Meine Hand - von Anfang an
über Dir - Ich glaub an Dich
Du wirst für mich - immer heilig sein.





Me mantengo despierto
Por ti
No podemos lograrlo los dos
Tu no lo sabes
Ahora me rindo por ti
Mi última voluntad te ayudará a salir
Antes de que el mar se parta debajo de mí
Yo creo en tu

Tu siempre serás sagrado/a para mi
Muero por nuestra inmortalidad
Mi mano está desde el principio
sobre tí
Creo en ti
Tu siempre serás sagrado/a para mi

Rompes el frío
cuando hablas
a cada respiración tuya
me salvas
Nos volveremos a ver algún día
Sigue respirando mientras puedas
Incluso cuando el mar se rompa debajo de ti
Yo creo en ti

Tu siempre serás sagrado/a para mi
Muero por nuestra inmortalidad
Mi mano está desde el principio
sobre tí
Creo en ti
Tu siempre serás sagrado/a para mi
Serás sagrado
Serás sagrado
Serás sagrado
Serás sagrado

IMiro a través del mar y veo tu luz sobre mi
Me hundo
Me hundo
Lejos de ti

Después no me mires
Creo en ti
Yo creo en tu

Tu siempre serás sagrado/a para mi
Muero por nuestra inmortalidad
Mi mano está desde el principio
sobre tí
En algún momento el mar te traerá a mi
Creo en ti

Tu siempre serás sagrado/a para mi
Tu siempre serás sagrado/a para mi





No hay comentarios:

Publicar un comentario