Posted: 06 Aug 2011 06:17 PM PDT
Hola!!! tal y como anunciabamos en facebook antes, hemos estado trabajando junto con Tokio Hotel Fanclub Spain en un concurso para celebrar los 6 años de Durch den Monsun (se dice pronto eeh, 6 añazos!!)
la verdad esq esperamos que os guste, lo hemos hecho con toda nuestra ilusion, y la verdad esq no veo mejor momento que cuando hemos alcanzado los 7 millones de visitas ^^ asi q podeis tomaros el concurso como una especie de 'recompensa' o algo por el estilo, que aunq no sea 100% nuestro, si q hemos aportado nuestro granito de arena ^^
un besazo!!!!
---------------------------------------
Cómo ya sabéis se acerca una fecha muy importante para todos aquellos que siguen a Tokio Hotel. El próximo 15 de agosto tendrá lugar el sexto aniversario de la salida del primer single de la banda, 'Durch den Monsun'. Este single encumbró a la banda a lo más alto del panorama musical alemán y con una rapidez vertiginosa llevó a los jóvenes integrantes a hacerse con el control del panorama musical europeo.
Y aunque parezca mentira en unos días celebraremos los 6 años del single, en el que la banda ha seguido su camino musical con varios discos en el mercado a sus espaldas y muchos recintos con el cartel de "sold out" a su paso por diferentes países.
Para celebrar esto, hemos preparado junto a Official Groupies Tokio Hotel Spain, un nuevo concurso. En estos 6 años han ocurrido muchas cosas, unos han vivido más tiempo con Tokio Hotel y otros menos, pero seguro que para todos, el 15 de agosto es una fecha que trae muchos recuerdos y sentimientos. No sólo Tokio Hotel está de celebración ese día, sino que todos sus fans lo estamos también. Y lo que hay que hacer es fácil, contadnos qué ha significado para vosotros estos 6 años junto a la banda, qué simboliza que ese 15 de agosto de 2005 existiera, que estos cuatro chicos decidieran irrumpir en el mercado musical y aparecer en vuestra propia vida. Y no nos lo contéis a nosotros, contádselo a ellos, pues todos los mails recibidos serán enviados a la banda.
Pero además de eso, queremos recompensar a aquella persona que sepa plasmar mejor ese sentimiento común. A la mejor carta le será otorgado un disco de "Dark Side of the Sun" edición limitada, que salió este mismo año sólo para el mercado japonés. No dudes en reflejar tus sentimientos por la banda para poder conseguir este pequeño pedazo de coleccionismo de Tokio Hotel.
Cómo participar:
Escribid un mail a webmaster@tokiohotel-fanclub.es con vuestra carta a la banda (puede estar escrito en el propio correo o en un archivo adjunto) describiendo qué ha significado para vosotros los 6 años desde la salida del single "Durch den Monsun". En el asunto debéis poner "6 años con Tokio Hotel", además de vuestro nombre completo y país de procedencia.
Fecha límite para mandar los correos: 15 de Agosto
Premio:
Quién puede participar:
Este concurso está abierto a todo el mundo, se aceptan los correos tanto en inglés como en español.
*Si alguien desea escribir un mail en cualquier otra lengua para la banda, este será enviado, pero no entrará a concurso.
English:
To celebrate the 6th anniversary of the release of the single 'Durch den Monsun', from the Fanclub we have prepared with Official Groupies Tokio Hotel Spain, a very special contest. In these six years a lot of things has happened; some people have lived more time with Tokio Hotel, and some people have lived a little less, but certainly for all, the 15th August is a day that brings back memories and feelings. Not only Tokio Hotel celebrates this day, all their fans do it too.
And participate in this contest is easy: tell us what meaning has for you these six years with the band, which has meant that the 15th august 2005 happened, that those four young guys of Magdeburg decided to break into the music market and into our own life. And the best part, tell them your feelings, because all the sent emails will be sent to the band.
And besides that, we want to reward the person who knows to reflect better that common feeling. The best letter will win a "Dark Side of the Sun" limited edition, released in Japan this year. So participating in this contest, you can win a piece of collectionism of the band.
How to participate:
Write an email with your letter to the band to webmaster@tokiohotel-fanclub.es , describing what has meaning for you these 6 years of "Durch den Monsun" in your life. In the subjet you must write "6 years with Tokio Hotel", your full name and country .
Last day for send your mails: 15th August
Prize:
Who can participate:
This contest is open worldwide, we accept emails in English and Spanish.
* If someone wants to write an email in any language for the band (like german) it will be sent, but won't enter into the contest.
la verdad esq esperamos que os guste, lo hemos hecho con toda nuestra ilusion, y la verdad esq no veo mejor momento que cuando hemos alcanzado los 7 millones de visitas ^^ asi q podeis tomaros el concurso como una especie de 'recompensa' o algo por el estilo, que aunq no sea 100% nuestro, si q hemos aportado nuestro granito de arena ^^
un besazo!!!!
---------------------------------------
Cómo ya sabéis se acerca una fecha muy importante para todos aquellos que siguen a Tokio Hotel. El próximo 15 de agosto tendrá lugar el sexto aniversario de la salida del primer single de la banda, 'Durch den Monsun'. Este single encumbró a la banda a lo más alto del panorama musical alemán y con una rapidez vertiginosa llevó a los jóvenes integrantes a hacerse con el control del panorama musical europeo.
Y aunque parezca mentira en unos días celebraremos los 6 años del single, en el que la banda ha seguido su camino musical con varios discos en el mercado a sus espaldas y muchos recintos con el cartel de "sold out" a su paso por diferentes países.
Para celebrar esto, hemos preparado junto a Official Groupies Tokio Hotel Spain, un nuevo concurso. En estos 6 años han ocurrido muchas cosas, unos han vivido más tiempo con Tokio Hotel y otros menos, pero seguro que para todos, el 15 de agosto es una fecha que trae muchos recuerdos y sentimientos. No sólo Tokio Hotel está de celebración ese día, sino que todos sus fans lo estamos también. Y lo que hay que hacer es fácil, contadnos qué ha significado para vosotros estos 6 años junto a la banda, qué simboliza que ese 15 de agosto de 2005 existiera, que estos cuatro chicos decidieran irrumpir en el mercado musical y aparecer en vuestra propia vida. Y no nos lo contéis a nosotros, contádselo a ellos, pues todos los mails recibidos serán enviados a la banda.
Pero además de eso, queremos recompensar a aquella persona que sepa plasmar mejor ese sentimiento común. A la mejor carta le será otorgado un disco de "Dark Side of the Sun" edición limitada, que salió este mismo año sólo para el mercado japonés. No dudes en reflejar tus sentimientos por la banda para poder conseguir este pequeño pedazo de coleccionismo de Tokio Hotel.
Cómo participar:
Escribid un mail a webmaster@tokiohotel-fanclub.es con vuestra carta a la banda (puede estar escrito en el propio correo o en un archivo adjunto) describiendo qué ha significado para vosotros los 6 años desde la salida del single "Durch den Monsun". En el asunto debéis poner "6 años con Tokio Hotel", además de vuestro nombre completo y país de procedencia.
Fecha límite para mandar los correos: 15 de Agosto
Premio:
- Un disco de "Dark Side of the Sun" (edición 2011)
Quién puede participar:
Este concurso está abierto a todo el mundo, se aceptan los correos tanto en inglés como en español.
*Si alguien desea escribir un mail en cualquier otra lengua para la banda, este será enviado, pero no entrará a concurso.
English:
CONTEST: 6 YEARS WITH TOKIO HOTEL
To celebrate the 6th anniversary of the release of the single 'Durch den Monsun', from the Fanclub we have prepared with Official Groupies Tokio Hotel Spain, a very special contest. In these six years a lot of things has happened; some people have lived more time with Tokio Hotel, and some people have lived a little less, but certainly for all, the 15th August is a day that brings back memories and feelings. Not only Tokio Hotel celebrates this day, all their fans do it too.
And participate in this contest is easy: tell us what meaning has for you these six years with the band, which has meant that the 15th august 2005 happened, that those four young guys of Magdeburg decided to break into the music market and into our own life. And the best part, tell them your feelings, because all the sent emails will be sent to the band.
And besides that, we want to reward the person who knows to reflect better that common feeling. The best letter will win a "Dark Side of the Sun" limited edition, released in Japan this year. So participating in this contest, you can win a piece of collectionism of the band.
How to participate:
Write an email with your letter to the band to webmaster@tokiohotel-fanclub.es , describing what has meaning for you these 6 years of "Durch den Monsun" in your life. In the subjet you must write "6 years with Tokio Hotel", your full name and country .
Last day for send your mails: 15th August
Prize:
- An album "Dark Side of the Sun" (2011 edition)
This contest is open worldwide, we accept emails in English and Spanish.
* If someone wants to write an email in any language for the band (like german) it will be sent, but won't enter into the contest.
No hay comentarios:
Publicar un comentario